de Queeste - theatermakershuis

scroll to top

BRUILOFT!

BERTOLT BRECHT
COPRODUCTIE MET TONEELGROEP MAASTRICHT

In BRUILOFT! stelt een bruidspaar alles in het werk om van hun heugelijke dag één groot feest te maken. Om kosten te besparen heeft de bruidegom het meubilair voor het feest zelf in elkaar getimmerd.

Maar als de drank rijk gaat vloeien blijken de meubels niet bestand tegen het enthousiasme van de feestgangers en krijgen ook de onderlinge relaties het te verduren.

Bertolt Brechts’ werk wordt overal veelvuldig opgevoerd en raakt nog steeds een groot publiek. Brecht (1898-1956) maakte maatschappelijk geëngageerd theater, niet streng en strikt maar als een plezierige confrontatie, met een open blik op de mens en de wereld.

BRUILOFT! is een voorstelling van
Bertolt Brecht tekst
Wiel Kusters vertaling
Stijn Meuris & Alexander Schreuder tekstbewerking
Domien Van Der Meiren regie
Mieneke Bakker, Bram De Win, Suzanne Grotenhuis, Aline Nuyens, Tom Ternest, Hans Trentelman en Hans van Leipsig spel
Alexander Schreuder dramaturgie
Jorine van Beek kostuumontwerp
Jan van Opstal choreografie
Koos Mekel, Marc Zwietink, Sander Salden & Tom Janssen techniek & decorbouw
Jelle Moerman lichtontwerp
Johan Mooren licht
Arjan Duijvelshoff geluid
Ellen Haesevoets productie
Maarten Evenhuis grafische vormgeving & teaser
Ben van Duin voorstellingsfotografie
Beeldstorm registratie & trailer
& de Queeste-ploeg
& Toneelgroep Maastricht -ploeg

in coproductie met Toneelgroep Maastricht
coproducenten Theater op de Markt, Hasselt (B) en Cultura Nova, Heerlen (NL)
met de steun van het Ministerie van OCW, de Vlaamse overheid, de gemeente Maastricht en de stad Hasselt
met steun van de provincies Belgisch & Nederlands-Limburg in het kader van interregionale samenwerking

juni 2014
MAASTRICHT (Try-out) OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT (Try-out) OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT (Try-out) OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT ☆ (Première) OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT ☆ OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
juli 2014
MAASTRICHT OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT ☆ OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
MAASTRICHT OP LOCATIE / Festi-Village 043 350 30 50 N
augustus 2014
HASSELT ☆ FESTIVAL / Theater Op De Markt 011 80 50 02 L
HASSELT ☆ FESTIVAL / Theater Op De Markt 011 80 50 02 L
HASSELT ☆ FESTIVAL / Theater Op De Markt 011 80 50 02 L
HASSELT ☆ FESTIVAL / Theater Op De Markt 011 80 50 02 L
september 2014
HEERLEN Cultura Nova 045 571 66 07 N
HEERLEN Cultura Nova 045 571 66 07 N
HEERLEN Cultura Nova 045 571 66 07 N
HEERLEN Cultura Nova 045 571 66 07 N
HEERLEN Cultura Nova 045 571 66 07 N
N Nederland L Limburg IN Inleiding NA Nagesprek ☆ Uitverkocht ⨂ Geannuleerd ⨀ Laatste Tickets
Je trouwt maar éne keer …
enfin, bij wijze van spreke dan.

Affiche

Trailer

Teaser

Coproductie de Queeste & Toneelgroep Maastricht

Theatermakershuis de Queeste en Toneelgroep Maastricht zijn twee professionele theatergezelschappen met als uitvalsbasis regio Limburg. De Queeste heeft als thuisbasis Belgisch Limburg (Hasselt) en Toneelgroep Maastricht werkt vanuit Nederlands Limburg.

Artistiek leiders Christophe Aussems (de Queeste) en Arie de Mol (Toneelgroep Maastricht) vinden het belangrijk om in en vanuit de regio Limburg samen te werken. Deze samenwerking focust zich op creatie, structurele uitwisseling, talentontwikkeling en locatievoorstellingen.

In het kader van de interregionale samenwerking op het vlak van cultuurproductie tussen Belgisch- en Nederlands-Limburg zetten theatermakershuis de Queeste en Toneelgroep Maastricht – na DEMONEN (najaar 2011) en EEN POMPSTATION (zomer 2012) nu opnieuw een coproductie op.

Domien Van Der Meiren regisseerde eerder ook DEMONEN en EEN POMPSTATION.

Voorstelling in beeld

Pers

Op zaterdag 14 juni vertelden regisseur Domien Van Der Meiren en Wiel Kusters alles over de voorstelling BRUILOFT! in een fijn gesprek tijdens het L1 radioprogramma Cultuurcafé.

"Als je toneel wilt maken, moet je het laten ontsporen."
Hans van Leipsig en Aline Nuyens waren op maandag 16 juni te gast bij het L1 TV-programma Avondgasten. Herbekijk hier het interview.

'Een doldwaas bruiloftsfeest' zo titelde De Limburger op dinsdag 17 juni. Het artikel (Peter van den Bergh) vind je hier.

TVLimburg toonde op dinsdag 17 juni een reportage tijdens het nieuws.

'Kluchtig toneel voor de festivals' ***
Zo titelde de drie sterren recensie (Jos Prop) van De Limburger.

'De mengeling van diverse dialecten klinkt herkenbaar en grappig.' **
recensie Theaterkrant.nl (Tuur Devens)

'Het publiek vermaakte zich duidelijk, de vrienden, dat is een ander verhaal.' ** recensie Volkskrant (Karin Veraart)

Cultuurreporter Luc Bartholomee van Dichbtij/VVV Maastricht keek zijn ogen uit en vermaakte zich, terwijl de schaal met bitterballen van hand tot hand ging, opperbest. Lees hier zijn verslag.

'Een bittere ballenbruiloft' ***
recensie Focus Knack (Els Van Steenberghe)

Reacties publiek

Per mail

Jopie V.
"Wij hebben afgelopen vrijdag genoten van de voorstelling. Wat een timing en performance. Complimenten aan iedereen. Het was een superavond."

Wilm B.
"Geweldig vonden wij het stuk BRUILOFT. Wat hebben wij, en vele anderen, genoten van deze avond. Ik ga zeker nog een 2de keer kijken."

Kristel L.
"Beste fiestgangers, Wa heb ich gelachen en geschmuld van die zelfgemaakte bitterballen met dipsaus.
Wa heb ich gejank met de flikkerversie van 'Het werd zomer.'
Ich hou compassie met da vrouwke da vastzat in dieë stoel en met dieë mins die allien zatte seks kint.
Ich hoop dat de bruidegom bèter meubels maakt tegen zene volgende trouw en dan wil ich die mop van die negerin echt huren.
Ech war, het war ne sjonen avond.
"

Via facebook

Ria P.
"Heel erg genoten van deze voorstelling!!!"

Olga P.
"Fantastische voorstelling!! Vol muziek, humor, een echt feestje dus!"

Gonnie S.
"Was er gisterenavond. Zo leuk. Geweldige stemmen, spitsvondige humor, bij alle acteurs de nodige passie en ieder personage was er een om van te houden. Op het eind kreeg de groep een driedubbele staande ovatie. Ik heb echt gelachen."

Ilse M.
"thx voor de sjieke 'Bruiloft' gister ... het is een kunst om een hilarische voorstelling toch te doorspekken met wat weemoed ... een pluim voor de hele crew! We hebben genoten."

Dirk V.
"Na maanden zonder theater, was dit een heerlijke comeback van mezelf in het theaterlandschap: Bruiloft deed je bulderen en schokken, maar de bijtende ondertoon met een ziel(ige) pathetiek en compassie waren bevrijdend."

Peter V.G.
"Pure klasse met de nodige humor maar toch blijft het dramagehalte aanwezig, doordringend en subliem gebracht!"

Locatie - Maastricht

BRUILOFT! is een locatievoorstelling, waarvoor we in de verschillende steden op zoek gaan naar een passende speelplek. Krijg hier alvast een voorsmaakje van de locatie in Maastricht:

FESTI-VILLAGE
(Maastricht)

Festi-Village staat in de volksmond ook wel bekend als de voormalige Sphinxzaal. Deze zaal maakte deel uit van het aardewerkfabriekscomplex Sphinx in Maastricht. Deze in 1900 gebouwde zaal fungeerde als ontspanningszaal en als volkstheaterzaal voor de Maastrichtenaren.

Festi-Village
Boschstraat 30a
6211 AX MAASTRICHT

Parkeren doe je best aan het Sphinx-Terrein, een betaalparking aan de Frontensingel. Van daar is de Festi-Village op 5min wandelafstand.

Locatie - Hasselt

BRUILOFT! is een locatievoorstelling, waarvoor we in de verschillende steden op zoek gaan naar een passende speelplek. Maak hier kennis met onze thuisbasis tijdens Theater op de Markt in Hasselt:

ONTMOETINGSCENTRUM STOKRODE
(Stokrooi-Hasselt)


Stokrooie is een deelgemeente van Hasselt. Een stad die overigens meerdere feestzalen herbergt, maar geen is groot genoeg om aan de Festi-Village te tippen. Toch vonden we één die in de buurt komt, verscholen in Stokrooie.

Sint-Amandusstraat 18
3511 Stokrooie-Hasselt

BEREIKBAARHEID

Plan locatie Theater op de Markt
Plan Hasselt Centrum tot Stokrooie
Plan Stokrooie-centrum

Met de fiets

Met als eindpunt knooppunt 94 bereik je Stokrooie centrum het best met je fiets. Vanuit Hasselt fiets je via knooppunt 96/95/94 ongeveer 9km tot in Stokrooie centrum. Je passeert daarbij langs de Herkenrode-site.

Met de bus

Bus H3 brengt je vanuit Hasselt-centrum naar Stokrooie. Afstappen doe je aan de halte Waterstraat/Sint-Amandusstraat.

Met de auto

Vanuit Hasselt-centrum is het 12min of 7/8km tot aan de locatie.
Je kan oftewel parallel met het Albertkanaal tot aan Stokrooie rijden of via Kuringen, Herkenrode en Tuilt de locatie bereiken.

Via de autostrade neem je Afrit 27 (Hasselt-West) en rij je via Herkenrode richting Stokrooie.

Er is voldoende parkeergelegenheid bij de zaal.

EET- & DRINK TIPS

Het Krom Ven (restaurant)
Schotelstraat 13, 3511 Stokrooie-Hasselt
Do/Vr/Zo 11:00 - 00:00
Za 18:00 - 00:00

Lekenshof (fietscafé)
Waterlozestraat 121 / Do (gesloten) - Vr/Za/Zo (open)

Café De Jail / Duivenlokaal (café)
Sint-Amandusstraat 2

Anja's Kaffee (eet- en praatcafé)
Stokrooieweg 35

Limburg Lavendel (Lavendelhoeve)
Olmenbosstraat 25 / Vr (gesloten) - Do/Za/Zo (open)

Locatie - Heerlen

BRUILOFT! is een locatievoorstelling, waarvoor we in de verschillende steden op zoek gaan naar een passende speelplek. Hoensbroek bij Heerlen is onze laatste stop:

MULTIFUNCTIONEEL CENTRUM (MFC) GEBROOK
(Hoensbroek-Heerlen)

Het MFC Gebrook is centraal gelegen, op een steenworp afstand van de industrieterreinen "De Koumen", "In de Cramer", en de "Woonboulevard Heerlen", dicht bij de autostadsweg A281, en de autosnelweg A76/E39.
Ideale uitvalsbasis dus voor een bruiloftsfeest.
 
Prinsenstraat 12
6433 GJ Hoensbroek (Heerlen)
 

Er is voldoende parkeergelegenheid bij de zaal. Op 5 minuten loopafstand bevindt zich het NS-treinstation "Hoensbroek".

Auteur - Bertolt Brecht

Bertolt Brecht werd in 1898 in Augsburg (Duitsland) geboren als Eugen Berthold Friederich Brecht. Zijn jonge jaren worden overschaduwd door de Eerste Wereldoorlog, waar hij als 19 jarige dienst doet in het leger. Die traumatische ervaring zal een terugkomend gegeven in zijn werk worden. Na de oorlog beslist Brecht niet verder te studeren, maar wil hij via theater van de wereld een betere plek maken. In 1920 sluit Brecht vriendschap met de in die tijd bekende Duitse cabaretier Karl Valentin en reist regelmatig naar Berlijn, waar hij zich enkele jaren later ook vestigt. Berlijn, als culturele middelpunt van Europa geeft hem de nodige kansen en al gauw regisseert hij er zijn eerste stuk. In 1926 schrijft hij Burgermansbruiloft, dat de basis vormt voor de voorstelling die we samen met Toneelgroep Maastricht brengen.

De tweede helft van de jaren twintig kan binnen Brechts’ oeuvre gezien worden als de periode van politieke bewustwording, waarbij hij in crisistijd aansluiting vindt bij de communisten (hoewel hij overigens nooit lid wordt van een partij). In diezelfde periode ontwikkelt Brecht wat hij noemt het ‘episch theater’: een theater dat de toeschouwer bewust wil maken van de sociale en politieke realiteit. Hij werkt daarvoor veel samen met componisten Hans Eisler en Kurt Weill.

Wanneer Hitler in 1933 aan de macht komt in Berlijn, vlucht Brecht uit Duitsland. Al in datzelfde jaar worden zijn werken tot verboden literatuur verklaard. Ze vallen ten prooi aan de boekverbranding. Zelf komt hij via Denemarken uiteindelijk in de Verenigde Staten terecht - een plek waar Brecht zich nooit helemaal thuis zal voelen. Na de Tweede Wereldoorlog staat Amerika aan de vooravond van de Koude Oorlog. Communisten worden als verdacht en anti-Amerikaans gezien. Brecht wordt tijdens deze periode van communistenjacht aangeklaagd en vervolgd en keert uiteindelijk terug naar Duitsland, waar hij zich vestigt in Oost-Berlijn.

Het maakproces

Schetsen kostuumontwerp

BRUILOFT! in English

If you would like to visit our latest performance "BRUILOFT!" (a fresh interpretation of Bertolt Brechts "A respectable wedding") but you are not
sure whether you will understand this play in Dutch?
 
For non-Dutch speakers the performance will be surtitled in English at thursday June 26th and July 3th. The English translation will be shown on a screen above the stage simultaneously with the actual play.

Please feel welcome on one of these dates at:
Festi-Village, Boschstraat 30, Maastricht (close to de Markt)
 
Don't forget to make a reservation, call: 043-3503050
DE QUEESTE + BRAAKLAND/ZHEBILDING = HET NIEUWSTEDELIJK